Essa mensagem indica que a empresa está tentando utilizar um Código já existente em outra admissão.
Esse dado funciona como uma chave única no sistema e não pode ser repetido.
Como resolver:
Altere o Código do colaborador para um número que ainda não tenha sido utilizado em nenhum outro cadastro de admissão.